冷兵器大百科

乌戈·巴克罗斯蒂，毕业于艺术系，他是意大利军事史协会（SocietItaliadiStoriaMilitare）执行委员会成员，他还是记忆码头协会（Cantieredellamemoria）的主席。桑德罗·马蒂尼，史学家，在军事组织研究领域尤为擅长。他是诸多军事史研究著作的指导。在军事研究领域，桑德罗更多的关注军队和不同文化之间的关系，尤其是17世纪拿破仑战争和美国内战。他还是记忆码头协会（Cantieredellamemoria）的副主席。＜BR＞彭靖夫：毕业于北京外国语大学的法语学院，后进入北京航空航天大学攻读硕士，并考入法国南特中央理工大学攻读理科硕士，取得语言学和工程学双学位。现为核技术领域的研究工作者。长期从事中国和法国的项目合作及谈判交流，担任过多个中国和法国之间的文化项目的口译和笔译。儿童书籍方面的主要项目有：参与《小小画家》系列等法语书籍的翻译项目。见长理工专业类翻译，文字功底扎实，语言逻辑缜密，表达清晰明了，能够根据不同类型的图书调整语言风格。