战争与和平 . 上

列夫·托尔斯泰，俄罗斯十九世纪中期最伟大、最著名的文学家，世界文学史上最伟大的文学家之一。他出身于贵族家庭，却同情农民，同情革命，他思想中的这种矛盾也是当时错综复杂的俄罗斯社会形态的体现。其代表作有《战争与和平》、《安娜·卡列宁娜》、《复活》等。张捷，浙江诸暨人，毕业于哈尔滨外国语学院研究生院。中国社会科学院外国文学研究所研究员，世界社会主义研究中心特邀研究员，中国解放区文学研究会顾问，中国红色文化研究会学术委员会委员，中国作家协会会员，资深翻译家。长期从事俄罗斯文学研究，著有《苏联文学最后七年》《20世纪俄罗斯文学史》（合著）《苏联作家的昨天和今天》《热点追踪-20世纪俄罗斯文学研究》《当代俄罗斯文坛扫描》《从赫鲁晓夫到普京》《苏联解体后的俄罗斯文学》，编有《当代俄罗斯文学纪事》，主编《苏联文学最后十五年纪事》，译有托尔斯泰的《战争与和平》等小说多部，发表论文数百篇。