书目

夜未央

内容简介

《夜未央》不仅忠实地写出了虚无主义者的精神面貌,还写出感情与义务的斗争,爱与死的角逐。《告青年》是克鲁泡特金的名篇,激烈抨击了残酷而又腐败的资产阶级社会。收入本书的两部作品,曾经深深打动过巴金和他的同时代人。巴金说,《夜未央》让他“第一次找到了他梦景中的英雄,他又找到了他的终身事业”;《吿青年》“它像亲密的朋友一般给我们说明了一切,它的话是我们可以了解的。……读了它,我们就觉得一线光明把我们的头脑完全照亮了。”这本小册子是巴金成为一名无政府主义者的启示书,他与克鲁泡特金结下了不解之缘,以至于后来巴金信服“无政府共产主义”达到了一种推崇备至的地步。故事梗概:《夜未央》:分为三幕剧,以1905年的俄国某大城市为背景,表现从事秘密活动的革命者反抗沙皇专制的生活。主人公桦西里在秘密印刷所工作期间与联络员安娥产生爱情,被情感与义务的矛盾、现实压迫与行动乏力的焦虑所困扰,离开印刷所希望寻找别一种使命。面对印刷所被破坏和新的镇压升级,革命者筹划刺杀巡抚,桦西里承担了刺杀任务,最终在安娥的配合下牺牲个人完成使命。《告青年》:主要控诉了剥削阶级的罪恶,抨击了各种不合理的社会现象,并号召人们勇敢地站起来去推翻现存的社会制度,从而获得应有的自由与幸福。

作者简介

廖·抗夫(1881—1913):波兰作家,也是波兰社会党的一员。著有短篇小说《薇娜》、剧本《夜未央》等。二十五岁时廖·抗夫在柏林用德文写成剧本《夜未央》。该剧1907年底在巴黎公演,立即轰动,此后两年连演百余场。克鲁泡特金(1842—1921):俄国革命家、思想家、地理学家。著有《田野、工厂和工场》《互助论:进化的一种因素》《夺取面包》等。巴金曾引用他人的话赞美克鲁泡特金是“在人类中是最优美的精神,在革命家中有最伟大的良心”。

目录

丛书

巴金译文集

—  END  —