面向模式的软件架构 卷4：分布式计算的模式语言

布施曼（FrankBuschmann），是德国慕尼黑西门子公司总部技术部门的高级工程师。他的研究兴趣包括对象技术、软件体系结构、框架和模式。他在这些领域发表了很多文章，这些文章可以在他与人合著的POSA第1卷中找到。Frank于1992～1996年期间是ANSIC++标准化委员会X3J16的成员。Frank发起并组织了在欧洲举办的第一次关于模式的会议——EuroOLop1996，他也是PLoPD丛书第三卷的主编之一。Frank参与了一些大规模工业软件项目的设计与实现，这些项目包括商务信息、工业自动化以及电信系统。工作之余，Frank的生活丰富多彩。他喜欢陪着妻子Martina和女儿Anna享受家庭的快乐；他喜欢骑着马儿Eddi外出遛弯，或者独自跑到慕尼黑啤酒花园打发时间；他喜欢在观看最爱的多特蒙德足球队的比赛时尽洒激情，也偶尔在慕尼黑歌剧院里的演出中尽情陶醉；临睡前他还喜欢来杯珍藏的苏格兰纯麦威士忌。亨尼（KevlinHenney），住在英国布里斯托尔，是一名独立顾问。他主要从事自己感兴趣的领域的教授、辅导和实践，这些领域包括编程语言和技术、软件架构、模式和敏捷开发。他的客户既有全球化的公司，也有刚起步的小公司，所涉及的领域包括系统软件、电信、嵌入式系统、中间件开发、业务信息和金融。Kevlin经常在各种软件会议上应邀演讲，同时也参与了多个会议的组织工作，包括EuroPLoP。他通过英国标准学会（BSI）和ISO参与到c++的标准中来，同时也参与了其他语言的标准化工作。Kevlin也因其写作受人关注，经常发表会议论文，主持各种出版物上定期的（和不定期的）专栏，比如Cl++Report、Cl／c++己lsersJournal.JavaReporT、JavasPektrum、ApplicationDevelopmentAdvisor、TheRegister、EXE和Overload。Kevlin的业余时间则是与妻子Carolyn还有两个孩子Stefan和Yannick度过的。他跟孩子摆摆积木，给孩子们修修玩具，看书，有时也啜几口啤酒或者来一杯葡萄酒。施密特（DougSchmidt），是美国田纳西州纳什维尔市范德比尔特大学计算机科学教授，计算机科学与工程计划副主席。他的研究领域包括模式和模式语言、优化原理，还包括对于支持服务质量（QoS）的组件中间件相关技术的实证分析（empiricalanalysis）和支持分布式实时嵌入式系统的模型驱动的工程工具。Doug是国际公认的软件开发方面的专家，尤其是模式、面向对象框架、实时中间件、建模工具和开源软件开发等方面。他已经在各种顶级技术杂志和会议上发表了300多篇论文；他与人合著了模式方面的著作[POSA2]和有关C++网络编程的[SH02][SH03]；同时他还与人合编过数本畅销的书，比如模式方面有[PLoPDl]，框架方面有[FJS99a][FJS99b]。除了学术研究，Doug还领导了ACE、TAO、CIAO和CoSMIC的开发，这些广泛应用的开源的中间件框架和模型驱动的工程工具包含了一整套丰富的可重用的组件，这些组件的实现大量使用了本书中介绍的模式。在他闲暇之隙，Doug总是跟妻子Lori和儿子Bronson待在一起，他们一起练练举重、弹弹吉它、讨论世界历史和政治，或者开着他们的雪佛兰Corvette跑车四处兜风。译者简介：肖鹏，ThoughtWorks高级咨询师。敏捷过程教练。面向对象分析和面向对象设计专家。拥有6年以上软件开发实践经验，多次担任国内大中型企业敏捷流程改进、面向对象分析和面向对象设计咨询和培训。他长期关注设计模式、架构模式、敏捷软件开发等领域。并致力于推广软件开发最佳实践。他曾参与翻译《ViSualStudio2005技术大全》，主持翻译《面向模式的软件架构》第四卷和第五卷。