国外经典医学名著译丛·LASIK：角膜屈光手术新进展

LucioBuratto博士，被认为是在眼科白内障和屈光手术领域最杰出的国际知名专家。他是人工晶状体植入、白内障超声乳化以及激光技术矫正近视、散光和远视等方面的先驱。自1980年以来，Buratto博士组织并主持的白内障、青光眼手术及激光治疗进展方面的学术会议已逾47次之多。他还组织了54次眼科手术教学实践课程，并在386次会议或课程上演讲或者担任教师。1989年，Buratto博士在国际上首次使用准分子激光进行了基质内角膜磨镶术（intrastromalkeratomileusis），也是Buratto博士首次利用准分子激光屈光性角膜切削术（photorefractivekeratectomy，PRK）技术来治疗低度近视。在1996年，他在国际上首次使用了“自下而上”准分子激光原位角膜磨镶术（Down-UpLASIK）这一新技术，这一新技术改进了普通LASIK手术矫治近视的程序。为了教学，Buratto博士曾经在200多次国际会议以及意大利国内学术会议上现场展示手术过程；手术过程经过卫星传输到4个大陆的54个国家；另外，他还设计并生产了136种眼科手术器械。Buratto博士已经发表了超过125篇科学文献和53部眼科手术专著，并获得过多个奖项，包括1998年的意大利眼科大师功绩勋章（MaestroofItalianOphthalmologywithMedalofMerit）、2000年美国科学院国际会议的Barraquer奖、2004年巴黎召开的第12届年会颁发的Binkhorst讲座奖，以及2006年在雅典召开的希腊HSIOIRS会议颁发的Fyodorov奖章。2007年以来，Buratto博士担任了意大利眼科学院（ItalianAcademyofOphthalmologicalSciences，AISO）的名誉院长，以及意大利白内障和屈光手术协会（ItalianAssociationofCataractandRefractiveSurgeiv，AICCER）的前任会长。目前，他担任眼科显微手术中心（CentroAmbrosianoOftalmico）主任，并在米兰私人开业。StephenG.Slade博士，美国外科医师协会会员（FellowoftheAmeilcanCollegeofSurgeons，FACS），是德克萨斯州休斯顿本地人，目前在休斯顿私人开业。他以优异成绩毕业于德克萨斯大学奥斯汀分校和德克萨斯大学医学院，并在最后一年的选修中去了英国伦敦的盖伊医院（Guy’sHospital）。他在路易斯安那州新奥尔良的路易斯安那州立大学眼科中心完成住院医师阶段培训，并获得休斯敦贝勒医学院以及纽约奥比斯（ORBIS）项目的白内障和角膜手术奖学金。Slade博士，美国眼科学会和美国外科医师协会成员。他在手术技术方面是一位积极的教师，目前已经向超过8000名医师传授LASIK和板层屈光手术方面的知识，并为其做资格认证。其中数百名医师也已经选择Slade博士为其自身施行手术。Slade博士同时也是一位积极的研究者，他已经为多种新技术提供医学专业监督指导，包括激光白内障手术、波前像差引导的LASIK手术、有晶状体眼人工晶状体植入术、飞秒激光手术、角膜内镜片术以及可调节人工晶状体植入术等。他是美国最具资历的LASIK手术医师（与StephenBrint博士同期）、飞秒激光辅助下LASIK手术医师、可调节人工晶状体植人术和飞秒激光辅助下白内障手术医师。Slade博士目前已经获得诸多奖项，包括18项以他的名字命名的讲座、年度屈光医师（RefractiveSurgeonoftheYear）、两枚中国服务勋章（ChinaServiceMedals）、Lans奖（LansAward）、Casebeer奖（CasebeerAward），以及2007年的Barraquer奖（BarraquerAward）。Slade博士还曾被同行评选为“最好医生”“德克萨斯超级医生”以及“美国最好医生”，并得到过美国眼科学会授予的高级荣誉。他常常在各类医学学术会议上发表演讲，并且多次得到“最佳讲者”奖；另外，还曾两次在美国白内障和屈光手术录像节上获得第一。他担任了包括《屈光手术杂志》（JournalofRefractivreSurgeo）在内的多本杂志的编委，并且担任《今日白内障和屈光手术》（CataractandRefractiveSurgeryToday），）杂志的主编，以及美国眼科手术学会的MarcoTavolato，医学博士，毕业于意大利帕多瓦大学（UniversityofPadua）医学和手术学专业，并在此专修眼科学方向。2006年10月，他被聘为帕多瓦圣安东尼医院（HospitalofSantAntoniodiPadova）圣保罗眼科中心（CentroOculisticoSanPaolo）的首席顾问。他已在国内和国际学术杂志上发表多篇科技文章。他曾在西班牙阿利坎特的VISSUM研究所（VISSUMInstituteinAlicante，Spain）的JorgeAlib教授处工作过一年。