书目

日本文学名著 三四郎(全两册) 汉日对照

内容简介

主人公小川三四郎从乡下考上了东京的大学。他刚到东京时，满脑子都是幻想和好奇，一方面向往高度文明的世界，另一方面又保留着传统的价值观。在大学里，他倾慕现代知识女性美祢子，却始终不敢表露心迹。而美祢子虽然也被他吸引，却又认为他没有资格做自己的丈夫，便时而亲近他，时而嘲弄他，终嫁给了一个看似般配却并不相爱的绅士。三四郎陷入失恋的苦涩与自我否定之中，在痛苦中试图重新找到自我。在故乡与都市、传统与现代、现实与爱情、感性和理性的较量中，优柔寡断、憨厚淳朴的三四郎无疑是一只彷徨失措的“迷途的羔羊”。

作者简介

夏目漱石（1867—1916），本名夏目金之助，文学史家公认他为日本近代文学杰出的代表作家之一。他对东西方的文化均有很高造诣，既是英文学者，又精于俳句、汉诗和书法。代表作品有：《我是猫》《少爷》《三四郎》《从此以后》《门》《心》等。叶琳，南京大学外国语学院教授、日语系主任，文学博士。历任教育部高等学校外语专业教学指导委员会日语专业教学指导分委员会委员，现为中国日语教学研究会常务理事、中国日本文学研究会理事、江苏省外国文学研究会理事等。出版专著、译著、编著和教材二十余部，在国内外学术刊物发表论文、译文五十余篇。独立主持、省部级、校级社科研究课题多项。

—  END  —