书目

中国现当代文学英译选集研究

内容简介

本书以中国现当代文学英译选集为对象,旨在考察翻译选集对中国现当代文学的选择和阐释,探究影响编者选择和阐释方式的多维动因,分析翻译选集对中国文学域外接受的影响。除绪论和余论之外,本研究共包括五章内容。本研究成果对如何利用选集来推介中国文学具有一定的借鉴意义;从翻译选集的视角考察中国文学在域外的接受,还有助于拓展中国文学外译研究的界面;此外,本研究有助于加深对翻译选集本身的理论认识。

目录

—  END  —