书目

大作家写给孩子们：穿靴子的猫 : 佩罗童话

内容简介

在最初的那些童话里，总是有迷雾重重的森林、陷入沉睡的公主、诡计与法术、巨人和仙女、勇气和智谋。许多我们耳熟能详的经典童话，都源自法国儿童文学之父夏尔·佩罗搜集整理的民间故事：《小红帽》《灰姑娘》《穿靴子的猫》……佩罗童话既保留了口头文学的诙谐和朗朗上口的音韵美，又增添了几分饱含梦幻感的文学美。诺贝尔文学奖得主阿纳托尔·法郎士曾盛赞佩罗的作品为童话界的“荷马史诗”。本书收录佩罗创作于三百余年前的八篇童话，翻译自最初的故事版本，再现质朴、热烈、神秘的童话原味。

作者简介

作者：夏尔·佩罗（1628—1703），法国诗人、文学家，被誉为“法国儿童文学之父”。他搜集了法国大量民间口头流传的故事并整理记录，以童话集《鹅妈妈的故事》闻名于世。之后的许多民俗学家和作家也借鉴了他收集、加工的版本，例如家喻户晓的格林兄弟。绘者：哈利·克拉克（1889—1931），出生于爱尔兰都柏林，是20世纪有名的花窗玻璃艺术家、插画黄金时代的代表人物。他曾为安徒生、爱伦·坡及歌德等大作家的作品创作经典插画，画风唯美，颇具神秘色彩。译者：章文，北京大学外国语学院法语系助理教授、青年译者，博士毕业于巴黎第三大学高等翻译学院，2021年获得傅雷翻译出版奖。

目录

—  END  —