西方音乐人类学经典著作译丛·八个城市的音乐文化：传统与变迁

布鲁诺·内特尔，1930年出生于前捷克斯洛伐克，1939年移居美国。先后毕业于印第安那大学和密歇根大学，自1964年开始，他任教于伊里诺伊大学，教授民族音乐学和人类学，是目前在世的*著名的民族音乐学家之一。他是美国民族音乐学会的前主席（1969-1971），曾任《民族音乐学》（Ethnomusicology）和《传统音乐年刊》（YearbookforTraditionalMusic）的主编。布鲁诺·内特尔的研究领域主要是伊朗古典音乐和北美印第安音乐，主要集中在蒙塔纳（Mantana）的“黑足人”（Blackfoot）。其主要出版物有《民族音乐学的理论与方法》（TheoryandMethodinEthnomusicology，1964），《民族音乐学研究：29个（新版为31个）问题与概念》（TheStudyofEthnomusicology：29（31）／IssuesandConcepts，1983，2005），《西方对世界音乐的影响》（TheWesternImpactonworrldMusic，1985），《黑足人的音乐思想：比较的视角》（BlackfootMusicalthought：Com．parativePerspectives，1989），《比较音乐家和音乐人类学：民族音乐学历史论文集》（ComparativeMusicologyandAnthropologyofMusic：EssaysontheHistoryofEthnomusi．cology，1991），《波斯音乐中的“拉迪夫”》（TheRadifofPersianMusw，rev．ed．，1992）等等。洛秦，博士、上海音乐学院教授、博导，上海音乐学院出版社社长。出版著作十余种，发表论文约百万字。荣获上海市首批领军人才荣誉称号，国务院政府特殊津贴专家，第九届中国音乐金钟奖一理论评论奖银奖，上海市文艺人才，上海市哲学社会科学成果一等奖等多项，连续第四至第七届中国高校人文社会科学研究成果三等奖等多种。秦展闻，上海音乐学院音乐文献编译专业硕士（2008级），长期在出版社从事音乐方面的翻译与编辑工作。师从汤亚汀教授，曾与其合作翻译音乐人类学经典著作《民族音乐学导论》（Ethnomusicology：AnIntroduction，海伦·迈尔斯主编）。其他翻译作品包括：《贝多芬钢琴奏呜曲全集（35首）》（卷三），《李斯特钢琴全集：改编曲Vl》（合作翻译），《舒曼钢琴作品全集》（卷一）（合作翻译），以及《小老鼠参观交响乐队》《小老鼠参观音乐学校》等。