书目

千家诗今译/线装经典

内容简介

《千家诗今译/线装经典》选自《千家诗》中的唐宋两代诗人的五、七言绝句和律诗,是当时的人文社会和自然生态在诗人思想感情中丰富多彩的反映,又以他们智慧的语言凝结于笔端,成为传承自《诗经》《楚辞》以来的为后世称颂不已,吟咏不已的诗的精品。这些格律诗距今千有余年,语言结构形式和某些词语的含意,跟当今的口语大不一样。其诗意、诗情、意境是含蓄的,有待今人的智慧去体会,去揣摩,去想像,去翻译成现代自由诗,才有助于大众的理解和不断地传承。每首诗除原诗外,还有注释、今译和赏析依次排列。

目录

丛书

线装经典

—  END  —