书目

昆虫记(典藏版,法文原著直译,全文无删节,权威全译插图本,配有400幅精准的科学插画。译者梁守锵被中国翻译协会授予“资深翻译家”称号,全十卷,二十年来读者好评如潮,再次修订升级)

内容简介

《昆虫记》被誉为“昆虫的史诗”,它用散文的笔法,真实记录法布尔毕生的昆虫研究成果。这种文学与科学相结合的方式,让冰冷的昆虫世界变得喧嚣热闹、妙趣横生,催发无数读者对大自然的好奇心。生老病死,儿女情长,杀戮欺诈,代代轮回……《昆虫记》所表述的是昆虫为生存而斗争所表现的惊人的灵性。而《昆虫记》字里行间所浸润的正是一种法布尔精神——爱和坚持。热爱昆虫,敬畏生命,法布尔追逐着各类昆虫忙碌而短暂的一生,将它们的故事娓娓道来,如同耳边喁喁私语般亲切。作者以孩童的天真好奇和昆虫交朋友,在对昆虫的日常生活习性、特征等描述中体现出作者对生活世事特有的眼光。本书的问世被看作动物心理学的诞生。《昆虫记》不仅是一部研究昆虫的科学巨著,同时也是一部讴歌生命的宏伟诗篇,法布尔也由此获得了“科学诗人”“昆虫荷马”“昆虫世界的维吉尔”等桂冠。本书为花城出版社畅销二十年之后的修订升级的典藏版。

作者简介

作者:法布尔 法国博物学家、昆虫学家、科普作家。出生于法国南部一贫困农民家庭。15岁时,考入师范学校,毕业后成为一名初中数学老师。依靠孜孜不倦的自学,法布尔获取大学物理数学学士学位,自然科学学士学位,自然科学博士学位。1875年,法布尔举家定居于乡间小镇。1880年,法布尔用积蓄购买了一处旧民宅——“荒石园”。余生的三十几年,法布尔就隐居在“荒石园”,一边继续进行观察和实验,一边总结前半生研究昆虫的资料,著成十卷本《昆虫记》。 译者:梁守锵 中山大学外国语学院原教授,出版《法语词汇学》《法语搭配词典》等专著4部;《路易十四时代》《昆虫记》(合译)等译著8种,曾被中国翻译协会授予“资深翻译家”称号。 

目录

—  END  —