书目

跨文化背景下英语翻译理论研究与实践探索

内容简介

本书首先系统地阐述了翻译的基础理论,主要涉及翻译的内涵、翻译学的发展及取向流派之争、译者的素质条件和中西方翻译理论的发展概况;其次从多个维度论述了国内应用广泛的主要翻译理论,包括生态翻译学理论、功能翻译理论、隐喻翻译理论等;再次进一步探究了翻译发展的具体策略及新时代翻译教学的主要问题;最后介绍了中英文化差异及跨文化交际与英语教学的研究,阐述了跨文化翻译策略,以及在具体的英语翻译实践(商务文体、文学作品)中的应用。

作者简介

唐昊,男,副教授,湖南省郴州人。湘南学院外国语学院翻译教研室主任。获湖南省微课大赛一等奖,入选“湖南省教育信息化创新应用十百千万工程”。

目录

—  END  —