书目

博文全本老人与海

内容简介

本书精选了海明威极具代表性的中短篇小说,如《老人与海》《乞力马扎罗的雪》《白象似的群山》《在密歇根北部》等9部经典名篇。“‘从鼻子量到尾巴,它足有十八英尺!’量鱼的那个渔夫叫道。”而其实渔夫测量的只是一条残存的鱼骨。如果捕鱼的老人带回的是一条完整的大鱼,天知道他会收获多少渔夫的惊叹……《老人与海》讲述的就是这位老人出海捕鱼的故事,情节简单,篇幅不大。小说语言简练至极,没有大篇幅的修辞手法,却将一个看似血腥的故事写得诗意、浪漫、紧扣心弦;将一个铮铮硬汉写得风趣、宽厚、有人情味;将一个悲剧结局升华出不败之精神,尽显历经挫折后,保持优雅和尊严的骨气。一书读罢,犹如喝下烈酒后的满口回甘。

作者简介

欧内斯特·海明威(ErnestHemingway1899―1961),美国作家、记者,以文坛硬汉著称。美国“迷茫一代”代表人物;深深影响马尔克斯、塞林格等文学家;二十世纪最后一位文化英雄;美利坚民族的精神丰碑;“新闻体”小说的创始人。曾获1953年普利策奖和1954年诺贝尔文学奖。1961年7月2日用猎枪结束了自己传奇的一生。代表作:《老人与海》《太阳照常升起》《永别了,武器》《丧钟为谁而鸣》等,《老人与海》奠定了他在世界文学的地位译者简介张炽恒,文学翻译家,诗人,自由撰稿人。他的译风严谨,译文做到了忠实原著的“信”和晓畅的“达”,并善于传达原文的精妙之处,文字亲切而不媚俗,生动雅致。翻译经典文学名著二十余种,其中代表作有《老人与海》《了不起的盖茨比》《泰戈尔诗选》《小飞侠彼得?潘》《柳林风声》等。

—  END  —