书目

精致生活(汉英对照)/中华文明

内容简介

本书从《华夏之路――文物里的中国通史》中选取了十件古代人们生活中的日常用品,以中英文对照的形式呈现给读者。比如,这件鎏金银熏球是唐朝的熏香器。这件熏球由上下两个半球组成,上下球体间有活扣可开启。下半球体内有两个同心圆环和盛放燃香的香盂,安装好后通过盂身的轴与内外两环的轴互相垂直并交于一点,在盂体始终保持水平状态。再如,高士宴乐纹嵌螺钿铜镜是唐朝的照面用具。此镜人物的衣饰、禽鸟的羽翼都刻画得极为清晰,加之螺片本身光泽莹润,艺术效果十分别致,是唐镜中难得的精品。可见,古人的生活是多么丰富而精致,令我们羡慕。

—  END  —