蒙田试笔
- 作者
- 出版社 中央编译出版社
- 出版时间 2006年12月 第1版
- ISBN 9787801098122
- 定价 29.00
内容简介
《蒙田试笔（插图本）》一部包含无限思想的书，造就了一个无限的蒙田。都说《蒙田试笔（插图本）》的成功是作者人格的成功，两者是分不开的；它的独特之处还在于：古老却永远现代。蒙田指出荷马诗歌的空前绝后，是最初的也是最完美的。我们是否也可以认为，像《蒙田试笔（插图本）》这样一本书，在散文世界中，可能会再出现，也可能永远不再出现？首先将蒙田介绍到中国的，是梁宗岱老师。Essai一般通译为“随笔，漫笔、小品”，但宗岱师译为“试笔”，看来最为传神。1933年7月，他写成《蒙田四百周年生辰纪念》，连同一篇译文，发表在上海《文学》杂志创刊号上。他对蒙田推崇备至，认为这是“一种了古希腊和古罗马的哲学和伦理思想。1935年郑振铎先生主编的《世界文库》收入了他的二十一篇翻译，以《蒙田散文选》为总题，分放第七至第十二册。
目录
丛书
梁宗岱著译精华其他版本
— END —