罗念生全集：第五卷：伊利亚特
- 作者
- 出版社 上海人民出版社
- 出版时间 2007年4月 第1版
- ISBN 9787208068735
- 定价 60.00
内容简介
罗念生是我国著名的古希腊文学翻译家。本书罗念生全集第五卷，收的是荷马史诗《伊利亚特》，从古希腊文用新诗体全译史诗。这部译作是罗先生在逾八旬，且身体不佳的境况中翻译的。翻译从第一卷开始，逐卷翻译、誊抄，译至第九卷。第十卷的翻译是在同绝症后期病痛顽强抗争中进行的，但译至该卷第475行初稿，便不得不住院治疗，并于1990年4月10日与世长辞。罗先生在临终前嘱王焕生在他之后继续翻译，王焕生译完全诗后，由人民文学出版社于1994年出版。本卷把王焕生翻译的部分也一起收入其中。
目录
其他版本
全部(16)
— END —