大熊有一个小麻烦

海兹·雅尼什（HeinzJanisch）：1960年生于奥地利的布根兰。曾在维也纳攻读德国文学及新闻学，1982年成为奥地利广播公司特约编辑，制作并主持节目，同时也创作儿童及成人书籍。他曾荣获多项文学奖，包括1998年的“奥地利儿童及青少年文学促进奖”及2006年“波隆纳文学类最佳童书奖”。海兹·雅尼什认为创作童书就像要给孩子一份神秘礼物一样，孩子把礼物拆开，而里头充满了惊喜。西尔珂·萝芙妮（SilkeLeffler）：出生于奥地利的福拉尔贝格，她的童年和青年时代在荷兰、奥地利、德国以及非洲的不同国家度过。她曾学习纺织设计并供职于英国的设计工作室。她从1998年开始了画家的职业生涯。西尔珂·萝芙妮为孩子们创作的童书曾获得“奥地利最美的图书奖”。