马坚著译文集（汉文阿拉伯文套装全9卷不带画册）

胡愈之说：“一本好书，应当是一件完整的艺术品。”《马坚著译文集》正是对这一理念的践行。看点一：特大礼包，赠送精彩画册预售期赠送四色精装《马坚印象》画册一本，内有马坚先生的印鉴、照片、文稿、遗物等影像资料，有些属首次公开，可谓珍贵至极。《马坚印象》从装帧到印制，在设计编排上，与《马坚著译文集》采用同一规格。马坚先生于1978年离世，故画册在预售放送1978册。看点二：专属出版纪念，纯版画风格预售期还设计了带首发编号的纪念书票，从马坚先生的肖像中，选取了留有先生生前亲笔落款的照片，配以复原的“马坚之印”印饰，同时落有红色首印编号。黑白色系的版画带有强烈的视觉冲击感，手工钢印及红色打码编号更增添了些许复古文气，可谓匠心别具。书票照片摄于1933年，书票仅制作1933张。看点三：装帧用料、工艺考究文集在装帧材料的选用上颇费心思。皮革与布面对裱，皮革书脊稳重古朴，粗丝布质感强烈，两种材质的碰撞充分体现了以马坚先生为代表的伊斯兰中国化的特点。《马坚著译文集》工艺讲究，仅封面烫金就采用了三种烫法：封面整版底纹烫透明金，书名部分烫古铜金，书脊使用烫古铜金并配以热熔暗压。不论整体还是局部，都充满着大气内敛的风格。看点四：纸张质感独特，搭配张弛有度全套文集用纸考究，搭配大胆、跳跃，力求在素雅的风格中突出质感。文集扉页选用日本五彩波纹纸纹路清晰、清新素雅，犹抱琵琶半遮面的牛津纸，温暖柔和的纯质纸……带给您丰富的视觉感受和阅读体验。看点五：内容设计匠心独运精心挑选马坚先生不同时期的照片或作品封面书影作为文集每卷前插，与所在卷内容相呼应，从细节上完整地展现了马坚先生不同时期的面貌和当时的创作情况。为方便读者阅读，每卷还在末尾位置插入了全书总目录。无论在材质选择、装帧工艺上，还是限量藏书票、纪念书票的设计上，无一不透露出项目组对《马坚著译文集》的倾力投入。这部内容上经历了近一个世纪的著作终于面世了。