书目

古老的法兰西:周克希译文集

内容简介

法国作家、1937年诺贝尔文学奖得主马丁·杜加尔用白描的手法,在他称作“速写集”的这部小说中,向我们展示了半个多世纪以前法国农村的生活图景,犀利而幽默地揭示了人性的自私、愚昧。

作者简介

罗杰·马丁·杜·加尔(RogerMartinduGard,1881年3月23日—1958年8月22日),法国小说家,1922年开始写作,1937年以《蒂博—家》获诺贝尔文学奖。获奖理由是“他的长篇小说《蒂伯一家》中表现出来的艺术魅力和真实性。这是对人类生活面貌的基本反映。”周克希,毕业于复旦大学数学系。在华东师范大学数学系任教期间赴法国巴黎高师进修黎曼几何。回国后一边从事数学教学,一边业余从事法语文学翻译。1992年调至上海译文出版社任文学编辑。主要翻译作品有:《王家大道》、《不朽者》、《三剑客》、《包法利夫人》、《小王子》、《追寻逝去的时光·第一卷》、《追寻逝去的时光·第二卷》等。

目录

丛书

周克希译文集

—  END  —