智取黄金：揭示淘金者的秘技

弗兰克·霍姆斯（FrankHolmes），现任U.S.GlobalInvestors，Inc，的行政总裁兼首席投资总监。2008年，该公司管理的贵重金属基金总值已逾十亿美元，并为国际客户提供顾问服务。他在行内拥有逾三十年经验，曾被MiningJournal评选为2006年的年度基金经理，经常主持投资讲座，以及在财经广播网络发表评论。约翰·卡茨（JobnKatz），现任分析师、策略师及财经作者，居于伦敦。他在金融界拥有丰富经验和资历，为持牌证券交易和买卖商。他曾予伦敦一家对冲基金任职，经常为金融媒体撰写文章，及于财经电视节目作评论。其著作包括1999年出版的Portfolio2001-HowtoInvestintheWorld'sBestCompanies。李佑兴，香港城市大学硕士毕业，持有国家二级英语笔译专业资格，澳大利亚全国翻译员及传译员资历认可管理局（NATTI）的认可专业资格，为香港翻译学会终身会员，拥有逾三十年翻译经验。他现任职于香港某大型信息科技及电讯公司，掌管翻译事务，同时兼任大学讲师，专门处理金融财经、法律、科技等文件翻译工作，曾在第十八届世界翻译大会等多个国际翻译研讨会上发表论文，译作包括《股票作手沉思录》、《富在其中--东尼中国选股九大策略》等。