金融英语技能训练

知识的掌握固然很重要，但是知识的更新日新月异；而技能的掌握更为重要，因为技能可以让你受益终身。随着全球经济一体化不断加强，中国对外开放不断深入，社会各行各业对人才的要求也越来越高。根据近十年以来的有关调查，到高校招聘的单位（无论是中企还是外企、国企还是私企、大企业还是小企业）大多数都要求应聘者能熟练掌握英语听、说、读、写等技能，具备良好的国际商务沟通能力。因此，如何有效迅速地帮助学生提高他们的商务英语水平成为商务英语教育的重要任务。《金融英语技能训练》正是顺应目前社会需求编写的。《金融英语技能训练》设计的目标就是帮助中国学生在未来的国际商务环境中，能够听懂并记下英文的各种专题讲座、国际会议、商务谈判、新闻报道和访谈，并能根据笔记内容进行复述、撰写概要以及拓展讨论。同时，《金融英语技能训练》中的阅读部分不仅旨在提高学生的阅读理解能力，而且还训练他们的笔译能力。因此，这是一本培养中国学生商务英语综合技能的教材。金融英语技能训练是一门以金融知识为题材、综合训练英语各项技能的课程。本课程以录音讲座为形式，讨论与金融相关的话题，涵盖了金融全球化、金融体系、电子支付、欧元诞生、外汇市场、股票交易、共同基金、中央银行、首次公开发行、摩根生平、国际收支、离岸金融中心、洗钱、亚洲金融危机、国际货币基金的作用等方面的内容。每一课的技能训练都采用循序渐进的方法，具体编排如下：阶段一：生词与专业术语听写（Dictation）阶段二：听力理解（ListeningComprehension）阶段三：笔记练习（Note-takingExercise），从引导式（GuidedNote-taking）逐渐过渡到自主式（IndependentNote-taking）的笔记训练阶段四：内容复述（Retelling）阶段五：测试题（Muhiple-ChoiceQuestions&True-FalseStatements）阶段六：概要撰写（LectureSummaryWriting）阶段七：拓展阅读（ExpandedReading）阶段八：商务话题讨论（TopicsforDiscussion）此外，每一单元都提供语言技巧（LanguageFunctions），这些语言技巧已分门别类，有助于学生按需使用，提高表达能力和沟通能力。同时，针对每一课的专题还列举了相关话题的网页资料（OnlineLibrary），有利于学生网上查询，扩大知识面，跟踪事件最新进展。《金融英语技能训练》独特之处是，通过笔记技能作为切人点，教材在教学内容上丰富了学生的货币与金融市场方面的知识，在配套练习上培养了学生捕捉英文信息的技能，提高推理分析、归纳大意的能力，熟练掌握英语笔记的技巧，拓展商务话题讨论的能力，因此为帮助他们将来从事国际经济、财会金融、贸易、管理、法律、文化交往等方面工作作好准备。《金融英语技能训练》适用于所有希望提高商务英语技能的在校研究生和本科生，同时也适合准备前往英语国留学深造或工作的社会人员。