欧·亨利经典代表作

《欧·亨利经典代表作》以中英文对照的方式，收录了欧·亨利的经典代表作。《心与手》：一位女士在火车上遇到了老朋友，却发现老朋友的一只手和另一个人的手用手铐铐在了一起。女士开始非常惊讶，朋友也很尴尬，但此时另一个被手铐铐着的人解释了这一切，说自己是罪犯，她的朋友是警长。女士开始和朋友攀谈起来。故事即将结束，却在另外两个旅客的对话中达到高潮。原来，女士的那位朋友不是警长，而是真正的罪犯。《女巫的面包》：一个面包店女主人喜欢上了经常在她这里买陈面包的艺术家，面包店女主人因为爱他，以为他一边做画一边吃陈面包而同情，在一天的陈面包里加了两大勺奶油，后来才知道，艺术家买陈面包是为了擦去画错的铅笔印，女主人好心加入的奶油使其作品成了一张废纸。《麦琪的礼物》：为了给丈夫买一条白金表链作为圣诞礼物，妻子卖掉了一头秀发。丈夫出于同样的目的，卖掉了祖传金表，为妻子买了一套发梳。尽管彼此的礼物都失去了使用价值，但他们从中获得比情感更重要的东西。《二十年后》：威尔斯从一个迟钝的老实人成为一名干练的巡警，鲍勃则从一个不甘平庸的聪明人成为一个不法之徒。命运作弄了这一对昔日的好伙伴，20年后成为势不两立的警察与匪徒。威尔斯坚持了原则，也顾及了友谊。《财神与爱神》：洛克韦尔深信再多的金钱也买不来爱情。在小洛克韦尔送心爱女子的途中突然遭遇堵车，为他的表白赢得了时间，从而博取了姑娘的芳心。最后，他的父亲却说出了原来是他用钱收购了当时街上的司机和警察，形成了一场堵车事故，从而为儿子的爱情事业奉献了时间。《红酋长的赎金》：一个小孩子把两个绑架者玩得团团转，不但没有认为自己被绑架而害怕，反而觉得自己处在一个快乐天地里。《最后一片常春藤叶》：以一片叶子为线索，歌颂了老画家为了挽救年轻画家而献出自己宝贵生命的感人故事。《警察与圣歌》：索比在冬天即将到来时，开始为进入他的冬季寓所作出努力，使尽各种办法想让警察逮捕他，但都没有成功。正当他受到教堂中圣歌音乐的感化，决定放弃过去的生活，重新开始时，却被警察抓了起来。