痛苦：杜拉斯全集8

《杜拉斯全集》的第8卷，收录杜拉斯1967至1985年间出版的中长篇小说作品七种：《英国情妇》《阿巴恩，萨巴娜，大卫》《痛苦》《某先生，化名皮埃尔·拉比耶》《首府的阿尔贝保安队员泰尔》《折断的荨麻》《奥蕾莉娅·巴黎》，是杜拉斯基于社会新闻，探讨战争、种族及情感主题的虚构作品。《英国情妇》讲述又聋又哑的玛丽－泰莱丝被杀害后，凶手残忍地将其分尸，从附近的高架桥上丢进从下面驰过的火车车厢。小说通过神秘人和咖啡馆老板罗贝尔、被害人的表姐夫皮埃尔和被害人的表姐克莱尔的三次谈话，解开了一起碎尸凶杀案的谜团。小说从头到尾以对话构成，创作手法新颖独特，完全依靠对话来刻画人物的心理，既有推理小说的惊心动魄、又有社会小说的深刻洞察，同时兼具心理分析小说的细腻生动。《阿巴恩，萨巴娜，大卫》的故事发生在施塔特的“犹太人的房子”里，附近有一个黑黝黝的大公园，远处是一片森林。房子里，萨巴娜和大卫奉命看守着一个将要被处决的犹太人。事实上，犹太人是两个具有同样名字的人：阿巴恩。他们俩之间，其中一人是哑的，由另一人说话。他们在等待黎明的到来，等待格林戈党的领袖的到来……这是一部意象丰富、寓意深刻的小说，延续了杜拉斯梦呓般的写作风格，又在这梦境的迷思中反观真实的历史、政治，运用大量具有隐喻性的表现手法，将绝望的、荒凉的世界的面目展现在读者面前。其中，对犹太人的迫害和屠杀、犹太人长期流亡的状态、危险的乌托邦主义等，这些都是本书所关注的重要主题，贯穿始终。《痛苦》是玛格丽特•杜拉斯的半自传体小说，写作于二十世纪四十年代，四十多年后手稿在作者的乡间别墅中被发现，于1985年出版。杜拉斯曾经说过：“《痛苦》是我生活中ZUI重要的经历之一，说它是‘写作’未免不太合适。”《某先生，化名皮埃尔•拉比耶》《首府的阿尔贝保安队员泰尔》《折断的荨麻》和《奥蕾莉娅•巴黎》，都围绕第二次世界大战德国占领法国这一主题展开，分别从抵抗运动成员的妻子、盖世太保、告密者、法国附敌分子、犹太女孩等视角切入，深刻揭露了纳粹非人道的暴行，反思了在战争中异化的人性。