波斯语阅读教程（1）

《波斯语阅读教程》为中国非通用语教学研究会会长、解放军外国语学院亚非语系主任、博士生导师钟智翔教授主持的国家教学成果二等奖系列教材之一，也是国家外语非通用语种本科人才培养基地暨亚非语言文学国家特色专业建设点建设教材。《波斯语阅读教程》是为高等学校波斯语专业二年级学生编写的阅读教材。本教程遵循现代外语教学理念，根据波斯语教学特点，以循序渐进为原则精心编写而成。教程在巩固精读课所学语法知识、扩大词汇量的同时，重点训练学生的波斯语阅读技巧，提高阅读速度，培养学生正确理解篇章内容和分析归纳问题的能力，以期扩大学生的知识面和文化视野，为全面提高波斯语综合应用能力打下良好基础。《波斯语阅读教程》共32课，分为两册，每册16课。教材在选材上遵循“内容健康、语言地道、难易适中、兼顾知识性和趣味性”的原则，课文均选自波斯语原文书刊和网站。选材时，我们力求题材和体裁的多样化，尽可能反映出伊朗文化的丰富性。题材上包括语言、文学、历史、地理、社会、文化、科技、环保等内容；体裁上包括记叙文、说明文、议论文等。所选课文基本上保持了原文的形貌，考虑到教学的实际需要，编者对部分文章进行了适当的删改。《波斯语阅读教程》每课内容由课文、生词、注释和练习四部分组成。生词注释采用汉语释义，词语不仅注出本课使用义，还给出主要常用义。注释部分主要是对相关的背景知识和词汇、语法难点进行注释，个别复杂难句还提供了汉语译文。练习主要包括问答题、讨论题、判断正误、选择题、短文填空等题型，目的是引导学生进一步理解课文，掌握语言点难点，提高学员的分析和归纳问题的能力。教材最后附有本册生词词汇表。