Kentucky Azaleas(肯塔基映山红：如何从美国挖个地洞到中国)

美国的小朋友们都喜欢问这样一个问题：“如果我挖一个够深的地洞，是不是能从中国冒出来？”罗斯福·莎莉文（Rosy）就是这样一个喜欢做“白日梦”的美国小朋友。他来自肯塔基州南部，虽然只有12岁，但是却胸怀大志，继承了“莎莉文家族”的冒险精神。也正因为如此，他决定要尝试从自己解答能否“挖洞”到中国的问题。在一个废弃的矿井里，Rosy似乎得到了令他满意的答案，但是地球的另一端、在文化和语言都与自己的家乡大相径庭的“异域”，他该如何应对？11岁的李美来自中国的一个小山村。因为妈妈的去世，小李美变得十分抑郁。过度怀念妈妈让她做起了噩梦，也让她似乎一步步走向“深渊”。为了逃脱这种折磨，为了重拾往日的欢乐，李美决定挖个洞，把自己掩埋起来，追随妈妈而去。然而，她却“穿过”了地球，来到了Rosy的世界。这样的奇遇会使她改变想法吗？Thisbookevokesthechildhoodfolklore,“IfIdigthroughtheearth,willIpopoutinChina?”Roosevelt“Rosy”Sullivanisatwelve-year-olddaydreamerfromsouthernKentucky.Desperatetofulfillafamilylegacy,theboytunnelshiswaythroughtheearth,viaanabandonedcoalmine.Findinghimselfinastrangeland,hiscourageandnon-relianceonothersistestedagainstanunfamiliarcultureandlanguage.LiMei,ayoungChinesegirlfromasmall,remotemountainvillageiselevengoingonfifty.Feelingabandonedandmourningthelossofhermother,areoccurringdreamanditsazaleasleadhertoanescape,inanattempttorediscoverforgottenjoy.Throughunusualcircumstance,LiMeipassesthroughtheearthandfallsintoRosy’sworld.Overtwenty-fourhours,theirjourneysareintertwined,andtheyexperiencetheother’slifethroughthefamiliesandhomestheyleftbehind.