高级英语（第三版）重排版精读精解1

《高级英语(第三版）重排版精读精解》（第三版）（以下简称《精读精解》）的编写按《高级英语（第三版）重排版》的课文编写顺序进行，每课的内容由“词汇注释”“短语表达”“课文理解”和“习题解析”四个部分组成，具有以下显著特点：1.英汉双语解释词汇。用英汉双语解释词汇可帮助学生在认识词汇的基础上体味词汇的原义，真正掌握词的概念，以避免用汉语符号随意替代英语概念。2.下划线注明重点词汇及短语。3.同义词辨析。在“词汇注释”中，除英汉双语解释词汇以外，还有大量的同义词辨析，充分体现了高级英语的特点，这对学生扩大词汇量、掌握词汇的细微差异，正确使用词汇十分重要，同时对帮助英语专业的学生备考八级作用明显。4.丰富有趣的知识材料。“课文理解”中的“背景介绍”是可读性极强的材料，如：拜占庭艺术（ByzantineArt）、福特汽车公司（FordMotorCo.）、卡特尔（Cartel）、弗里德里希·威廉·尼采（FriedrichWilhelmNietzsche）、阿以战争（Arab-IsraeliWar）等等，仅仅读这些介绍材料本身就是一种愉悦的享受。5.“课文理解”除了“背景介绍”以外，还包括“全文概述”“美文欣赏及写作特点”“核心内容解析”和“参考译文”四个部分。“全文概述”和“美文欣赏及写作特点”这两项内容，为帮助学生全面透彻地理解课文，学习、欣赏、分析课文提供了一定的视角和便捷的途径。除了上述特点外，《精读精解》还有许多优点，如习题解析不仅提供了课文的练习答案，而且对有难度的答案作了汉语翻译或解释。总之，《精读精解》本着真诚为学生着想的宗旨，为使用《高级英语（第三版）重排版》教材的学生提供了一套有效、方便的配套辅导学习材料。