书目

跨文化交际视阈下的商务英语翻译探究

内容简介

作为国际间展开商务往来的重要语言，商务英语包含国际贸易、国际经济、国际会计、国际金融等多方面的内容。商务英语翻译工作者不仅要具备较高的英语语言知识，还需要掌握相关的文化背景知识，只有这样才能克服商务交往与交流中的障碍，顺利实现贸易。本书内容先介绍商务英语的内涵与学科属性、翻译与商务英语翻译的定义以及商务英语翻译的标准与过程。其后将商务英语翻译与跨文化交际相结合，探究文化因素对商务英语翻译的影响及跨文化交际背景下商务英语翻译的策略。最后，对跨文化交际视阈下的商务英语信函、合同、广告、旅游文本、说明书的翻译进行探究。本书内容详实，理论与实践并重，具有一定的学术价值与实用价值。

目录

—  END  —