国家大剧院（英）

¡¡¡¡Theatresareanimportantcommunicatorandpromotorofhumancivilisation.Thatisbecausetheatresareendowedwiththemissiontocarryartforward£¬andaddnewelements.Therefore£¬theatresareareliablebarometreofacountry\'sculturalprogress.Theyalsocreateaspacewherecitizenscanfeelasenseofbelonging.¡¡¡¡TheNationalCentreforthePerformingArts£¨NCPA£©bearsahistoricmissionandunderpinsthenationalinitiativetopopularisearts.TheNCPAisastageforartiststosparkcreativityandshine£¬andaplatformtoshowthesplendourofChineseandforeigncultures;figurativelyitisaloridgeconnectingaudiencewithfineworksthatareofahighartisticstandard£¬andawindowthroughwhichcivilisationsaroundtheworldcanlearnfromeachother.¡¡¡¡Asapublicgood£¬theatresshouldpromotethegreatergoodofsociety.Workinginatheatre£¬weareopentothediversityofarts£¬andthecollisionandfusionofcultures.Wecommitourselvestopursuingexcellenceandhonoringqualityworkmanshcp.Weapplyourselvesassiduouslytocreatingaspacethatcanresonatewithpeople£¬andprovidequalityservicesforbothartistsandaudience£¬whowillrealisethatlifewithadimensionofcultureisworthliving.Wecreateagalaxyofartsforcitizenstolookuptoandadmire.Acultureissustainedthroughcommunication.TobringyouclosertotheNCPA£¬wehaveassembledacollectionofphotosalooutitsarchitecture£¬interiordesign£¬performancerepertoireandartists\'awe-inspiringmomentsintothisbook£¬hopethatwhenyouopenit£¬youwillfindthattheNCPAprovidesasourceofartisticdelights.Ihopethosewhocherishsuchdelightswilldevelopabetterunderstandingofthistheatre£¬andvisitittogainfirst-handexperience.¡¡¡¡Timeflies.Buttimecanalsobeimmortalisedbyciassicworks.Toembraceamorebrilliantfuture£¬weneedtoseizethedayandliveittothefull£¬Onlybydoingthiscanweliveuptoourresponsibilitiesandwriteanewchapterofourlife.