商贸法规英语

商贸法规英语是国际贸易交流活动的专业语言，是世界各国之间开展国际贸易和解决争端的工作语言，其词汇、术语、句法、语体等方面均有明显特色。掌握商贸法规英语是从事国际贸易和与WT0成员国交流的必要条件。《商贸法规英语（高等院校商务英语系列教材）》向读者提供纯正的商贸法规英语语料，全书由10个单元组成，每单元分PARTA和PARTB两部分。PARTA侧重英语本身的学习和商贸法规知识点的获取，通过口语问答题、术语英汉对应训练、语法填空、商贸英语阅读理解的练习题，使学生边学边练，逐步提高商贸法规英语的应用水平和商贸相关专业知识；PARTB侧重学习商贸法规英语文本的翻译技巧、商贸法规英语的语言特点，以及用汉语写成的有关国际商贸的专题背景知识。读者可以在学习商贸法规英语的同时，掌握翻译商贸法规的技巧，熟悉商贸法规的概要和操作过程，以及WTO框架下国际贸易的理论和实践。刘法公、陈明瑶编著的《商贸法规英语（高等院校商务英语系列教材）》的内容主要涉及“国际商贸法规介绍”“中国的对外贸易法规”“国际货物贸易”“服务贸易”“知识产权”“WTO农业协议要略”“WTO与中国的关系”“WTO协议问题”“争端解决”等专题。学生掌握本书内容后能够实现提高商贸法规英语水平和充实商贸法规相关知识的双重目的。本书适于作高等院校外贸英语、商务英语、国际贸易、国际金融、国际经济管理等专业方向的教材，也可作非涉外专业学生的选修课教材，或作为外经贸部门和经济管理部门的工作人员的英语培训教材及自学参考书。