书目

名著名译·外国文学经典:高龙芭智导复仇局

内容简介

《高龙芭智导复仇局》是梅里美文学创作的巅峰作品,塑造了栩栩如生、性格突出、色彩鲜明的女性形象,高龙芭。这个姿容秀丽而又尚未完全开化物山地少女,鲜明地体现了作者的美学理想,作品以有浓烈血腥味的复仇故事为主线,穿插经缠绵缱绻的爱情描写,情节曲折有致,布局周密紧凑,在精炼的篇幅中,塑造了五六个个性鲜明,栩栩如生的人物形象,有使人不忍释卷的魅力,充分显示了梅里美精湛的艺术技巧。

作者简介

作者介绍梅里美(1803-1870),法国现实主义作家,短篇小说大师。他善于在瑰丽的异域背景中,将跌宕起伏的故事情节与不同寻常的人物性格结合起来,在法国现实主义文学中独树一帜,在法国文学史上地位颇高。译者介绍柳鸣九,1934年生,湖南长沙人。北京大学西语系毕业,法国文学研究专家,文艺理论家与批评家。历任中国社会科学院外国文学研究所研究员,中国社会科学院研究生院外文系教授,中国法国文学研究会会长、名誉会长,中国作家协会会员,国际笔会中心会员。在法国文学史研究、文艺理论批评、散文、名著翻译等方面均有突出业绩,已出版译著四十余种,在学界有“著作等身”之誉。2000年,被法国巴黎大学正式选定为博士论文专题对象。2006年,获中国社会科学院zui高学术称号:终身荣誉学部委员。其主要翻译及编选作品有《莫泊桑短篇小说集》《局外人》《小王子》《夜的秘密》《萨特研究》《新小说派研究》《法国浪漫派作品选》《法国自然主义作品选》《法国心理小说选》《法国短篇小说选》等。目前为止,由他主编的图书中有三项获得“国家图书奖提名奖”,一项获“中国图书奖”。

目录

丛书

名著名译·外国文学经典

—  END  —