书目

古事记

内容简介

本书是国内第一部《古事记》原文注释本。《古事记》是日本非常古的史书。《古事记》是和汉混交文,即原文以文言汉语叙述为主干,并兼有日语式表达方式。本书之所以对日语式表达方式以及小字加注也都原文照录,一是为国内读者提供一部完整的日本古代史书,从中可以了解古代日本对于中国语言、文化的接受状况;二是为研究者提供能够看得懂的日本古代历史、文化史原始资料;三是为国内语言研究者提供一个日本人如何接受汉字,又是如何使用汉字来表音的范本。本书以岩波书店“日本思想大系”《古事记》、小学馆“新编日本古典文学全集”《古事记》和仓野宪司校注的《古事记》为底本。

作者简介

安万侣,生年不详,卒于723年,日本奈良时代(710—794)的文官,官拜民部卿、从四位下。《古事记》是安万侣奉元明天皇之命,根据舍人稗田阿礼背诵的《帝纪》《旧辞》等资料编纂而成,是日本现存非常早的文学作品之一。

目录

—  END  —