雅克·普雷维尔诗歌的现代性：与绘画、戏剧、电影、音乐的融合（法文）

20世纪初的法国诗歌以追求现代性为重要标志，它往往体现为使用新的诗歌语言来描绘不同寻常的现实。雅克·普雷维尔敢于创新，是法国现代诗歌的先驱之一。他的主导创作理念为所有的艺术形式都可以互相渗透、互相融合。他认为摄影师是流动的音乐家，音乐以图像的形式来传颂，绘画在本质上就是诗歌。所以，他的诗歌融合绘画的技巧、戏剧的美学、电影的手法和音乐的韵律。首先，本书揭示了超现实主义绘画、立体主义绘画和拼贴画对诗人创作理念和诗意感知的影响，探索绘画和诗歌这两种艺术语言之间的交流和融合。其次，本书细致分析了普雷维尔诗歌中出现的所有戏剧元素，并借鉴戏剧的研究方法，从布景、装扮、动作、情境、语言的角度进行研究分析。再次，本书研究电影艺术对普雷维尔诗歌的影响，并揭示诗人将电影效果转化为诗歌语言的美学能力。最后，本书通过分析各种类型的重复修辞格来探究其诗歌的音乐性。