书目

文学翻译比较与实践教程

内容简介

《文学翻译比较与实践教程》主要围绕MTI翻译硕士《文学翻译》课程大纲编写,概述了文学翻译的标准、基本目标、翻译批评及文学翻译对译者的要求。文学翻译特点和技巧部分从对文学作品的理解、文学翻译基本特征、文学翻译策略、文学文体翻译鉴赏技巧入手,对小说、散文、诗歌及戏剧四种文体的翻译进行比较及评析,深入浅出,通俗易懂,旨在通过对四种文学体裁的翻译实践,帮助学习者活学翻译理论知识,加强翻译实际技能的感悟和训练。

目录

—  END  —