书目

《新撰字镜》研究

内容简介

日本是一个善于学习和吸收域外文化的民族,在语言方面也是如此,他们存有一批自唐代流传至今的在汉语辞书基础上编纂的古辞书。《新撰字镜》即为日本平安时期昌泰年间(898~901),由日本僧人昌住所撰的一部汉文辞书。这部书以玄应《一切经音义》、《切韵》、原本《玉篇》等中国古代字书和韵书为底本汇纂而成,现存最早的版本是天治元年(1124)的抄本。该书最显著的特点就在于保存了汉文典籍相对原始的面貌,其价值并不亚于出土文献。

—  END  —