医学术语图解指南（第8版）

著者简介科恩教授来自宾夕法尼亚州的特拉华县社区学院，担任《医学术语图解指南（第8版）》的主编，她的作品备受读者的喜爱。译者简介龚辉，男，出生日期：1970年2月13日，医学博士，硕士生导师，心血管内科主任医师。中共党员。现任复旦大学附属金山医院内科党支部书记、内科行政副主任、心血管内科主任。2006年起获聘复旦大学上海医学院助理教授，2008年底，获批成为硕士生导师。1992年毕业于同济大学医学院（原上海铁道医学院）。2004年获复旦大学医学硕士学位。2016年1月获复旦大学内科学博士学位。1998年晋升主治医生，2006年晋升副主任医师，2013年晋升主任医师。长期从事临床一线工作，对心血管内科常见病、多发病及其急危重症的治疗与抢救富有经验。曾于2003年3至9月在上海瑞金医院心内科进修心脏电生理和射频消融术、2005年11月至2006年10月在香港中文大学附属威尔斯亲王医院进修心血管介入、心脏电生理和射频消融、起搏器治疗（特别是治疗心力衰竭的三腔起搏器）等技术。2015年1月至4月作为访问学者在美国加州大学戴维斯医学中心心血管内科参观访问。擅长冠心病、心律失常、心力衰竭的诊治，尤其在起搏器（包括单腔、双腔、ICD、CRT等）、冠脉造影、冠脉支架、外周血管支架、先心病的介入治疗、快速心律失常的电生理、射频消融等方面有特长。已完成冠状动脉造影2000例、冠状动脉支架手术1000例、心脏电生理射频消融手术200多例、起搏器手术400多例。目前已发表作者及通讯作者论文30余篇，其中SCI论文7篇。参与市科委、市卫生局、区卫生局课题各1项，已完成复旦大学青年骨干启动基金项目1项，上海市卫生局课题2项，金山区科委课题1项，院课题2项。目前，主持上海市科委、上海市卫生局课题各1项。现担任第三届上海市中西医结合学会心血管专业委员会常务委员；上海市中西医结合学会第一届脑心同治委员会委员；中国医师协会中西医结合分会心血管委员会委员；第一届上海市中西医结合学会介入医学专业委员会委员；上海市生物工程学会起搏与电生理委员会第九届委员；上海医师协会心血管分会首届委员会委员；中国心脏联盟心血管疾病预防与康复学会上海分联盟常务委员、全国卫生产业企业管理协会慢病防治分会理事、中国医疗保健国际交流促进会胸痛分会第一届委员、金山区医学会第四届理事等。并被聘为上海市住院医生规范化培训结业综合考核考官。担任金山区医疗鉴定专家、金山区心血管内科质控小组组长。曾荣获2002年全国百佳青年志愿者、2002年上海市青年岗位能手、上海市十佳医师、上海市住院医生规范化培训优秀教师、2015-2016上海市职工职业道德建设先进个人、2012-2014上海市卫计委工作先进个人、金山区优秀党员、2015感动金山人物、金山区十大杰出青年、金山区十佳医务人员、金山区卫生局十佳医务青年等称号，四次年度评定记大功，两次年度评定两次记功。