文化翻译视域下葛浩文英译莫言小说研究

1.教育与工作经历：2000年9月—2004年7月黑龙江大学西语学院，英语专业本科；2006年9月—2009年7月，黑龙江大学西语学院，英语专业硕士研究生；2004年8月—2014年8月，黑龙江外国语学院，教师/教研室主任；2014年9月—2017年7月，吉林大学，比较文学专业博士研究生；2015年8月—2016年8月，哥本哈根大学，国家留学基金委资助联合培养博士生；2017年8月—现今，厦门大学外文学院，博士后。2.发表论文：《莫言魔幻现实主义的是非曲直》发表于CSSCI来源期刊《社会科学战线》2015.8；《文化翻译视野下葛浩文英译莫言小说的启示》发表于CSSCI来源期刊《学习与探索》2017.2；《莫言小说英译本封面内涵的文化翻译隐喻》发表于CSSCI来源期刊《中国现代文学研究丛刊》，2018.12（已收到用稿通知）。3.科研课题：莫言研究：域外影响与自主创新（吉林省社会科学基金项目）2014.5-2017.4，参与人，已结题。