德语故事听说

本书既适合于教学也适合于自学使用，适用对象为有一定德语基础的德语学习者。本书以德国著名漫家卜劳恩的《父与子》漫画故事为内容，由四十个生活故事作为四十个单元组成。每一个单元有听力练习、看图说话练习和课文填空练习。听力练习部分首先供给读者若干个与故事情节相关的关键词作为前导，接着的若干个与故事情节内容相关的问题来测试听力理解。看图说话练习中的每幅画有左边栏提供了讲故事所需的词汇，右边栏是思路提示性问题。课文填空练习以上读者通过操练来掌握开口说话的基本句型结构为目的。四十个单元后面附有听力练习填空练习答案以及全部听力课文。本书采用了德语新正字法，配有录音磁带。本书作为听、说能力训练教材或自学用书，使用时建议先做听力练习，然后再做说话练习，如果先做说话练习就失去了听的意义和机会，因为听自己已经熟悉了课文就起不到训练听力的作用。做听力训练时，先朗读并记住所给的关键词汇，然后再听课文，这后再回答内容理解题。特别要提请注意的是在自己没有回答理解题之前，不要查看答案，否则老是依赖答案听力就难以提高。做说话练习就是借助于所给词汇和提示性问题看图说话。这里要注意的说话一定要说出声音来，最好是旁边有人听。课文填空练习同样也是须自己先做好以后再对答案，若做错了要查找原因，这样才有进步。