书目

走遍法国(学生用书 2)

内容简介

《走遍法国(学生用书)2》与第一册的结构基本相同,但加大了“阅读与写作”和“文化点滴”板块的比重,增加了“文学赏析”、“小组项目”和“单元小结”等板块。“语音”方面更注重语调的交际功能,“语言交际”也更强调同一种语言行为的多样表达方式的训练,“文化点滴”以法语国家和地区为主题介绍了法国的几个特色地区、海外省和海外领地,以及比利时和魁北克两个重要的法语国家和地区。《走遍法国(学生用书)2》的编译也基本继承了第一册的方案:课后增加课文注释和单词表,中文改编语法讲解,“文化点滴”中的文章翻译成中文编人练习册,并增加文化背景注释。考虑到使用第二册学习者的水平,该册的编译在某些方面也有所调整,例如:练习题目不再全部翻译,而是有重点地在括号内给出疑难单词的释义;在语法讲解中补充了大量例子,并尽可能地使用课文对话中的句子,使课文内容学习和语法相互呼应;“阅读与写作”板志增加了阅读提示以帮助学习者观察文章的特点、结构,以指导自学者阅读,并且提供文化注释和单词表,从而使学习者更好地理解文章的内容。

作者简介

   法国阿歇特出版集团,隶属于法国拉加代尔集团,由路易斯·阿歇特在1826年创建,现为法国第一大出版集团。主要出版大众图书、大众杂志和从事发行业务,拥有自己的创作、印刷、经销和发行系统。早在90年代初,阿歇特出版就以73.7亿美元的年营业额居于世界出版业之首。卡佩勒,法语外语教学专家,参与编写多部法语教学书籍。他的《走遍法国》系列采用积极教学法,强调学习者自主学习;以视听为基础,重点培养学习者的听说能力;以“语法、文化、交际”为中心,全面培养学习者的语言交际能力。

目录

—  END  —