书目

RadicalExpressions:52Thousand-Year-OldChinese

内容简介

《汉字会说话》由资深汉语教学专家,波士顿大学黄伟嘉教授主笔。中外编写团队用地道的英文讲述汉字源流、用法,结合时事、历史,传播经典中国故事。不同于一般汉字学习图书,该书把汉字放在鲜活的中国故事中,联系话题相关社会时事和文化潮流,如“年度汉字”一样,以高度的概括性,反映当下中国社会不同领域的Z新发展。例如:“创”与目前的创新、创业潮;从“观”切入,从古代“观象授时”到中国天文观测Z前沿;从“兽”字切入,从把动物视为一种资源,到动物保护意识的觉醒;从“闲”字切入,欣赏古人的生活情趣,呼吁人们慢下来,回归对生活本身和传统的关注;从“喜”字切入,讲述古人闻鼓声则喜的简单快乐,到娱乐爆炸对现代人的冲击。该书主要针对汉语学习者,但文章的可读性强,对中国文化感兴趣的一般读者也能体会到阅读的乐趣。Inthisageofmoderndistractions,wemaywishtoremindourselvesofsimplertimeswiththeChinesecharacterfor“happy,”orxi,whichoriginallyresembledanaudiencedelightedbydrumbeats.Evolvingfromscratchesmadeonanimalbonesover3,000yearsago,Chinesecharactersareimprintedwiththemarksofancientbeliefs,events,andfiguresthatdefinedChina’shistory.LearningChinesecharactersisachancetodivedeepintoChineseculture.Stillvibrant,andever-changingwiththetimes,Chinesecharacterspresentawindowtoacivilization’spast,amirrortoitspresent,andabridgetoitsfuture.

作者简介

《汉语世界》杂志(www.theworldofchinese.com)是商务印书馆主办的英文双月刊杂志,有14年英文报道中国社会、文化和语言的经验。杂志以长篇、深度报道为特色,栏目内容涵盖时事、人物、文化潮流、当代文学、艺术、语言等,话题丰富,是海外读者了解当代中国的窗口,也是从国际化视角出发,讲述中国故事的典范。TheWorldofChineseisabimonthlyEnglish-languagemagazinededicatedtoChineseculture,views,news,andsociety.PublishedbyTheCommercialPress,themagazinefeaturesin-depthreporting,photography,award-winningdesign,never-before-seenfiction,andinterviewswithChineseopinion-shapersandnewsmakers.Chinaisastory:Wetellit.

—  END  —