任溶溶译作精选 俄罗斯民间故事

阿·托尔斯泰（1882—1945），苏联作家，出生于俄国萨马拉一个贵族家庭，1901年进入彼得堡工学院，中途退学，投身文学创作。他早年醉心于象征派诗歌，后转向现实主义小说的创作。其创作题材广泛，代表作有《俄罗斯民间故事》《彼得大帝》《跛老爷》《苦难历程》等。任溶溶，本名任以奇，原名任根鎏。著名儿童文学翻译家、作家。1945年毕业于上海大夏大学中国文学系。历任少年儿童出版社编辑部副主任，上海译文出版社副总编辑。译著有《安徒生童话全集》《彼得·潘》《小飞人》等；著有童话集《“没头脑”和“不高兴”》、儿童诗集《小孩子懂大事情》等。曾获陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、宋庆龄儿童文学奖特殊贡献奖、宋庆龄樟树奖、国际儿童读物联盟翻译奖等奖项。2012年，被中国翻译协会授予翻译文化终身成就奖荣誉称号。