跳动的音符（德语文学研究学者叶廷芳随笔精粹，采撷德国文学的思想精华。驿马文丛之一种。）

驿马文丛汇集各语种的文学研究学者，关于该语种的文学名著、历史文化的随笔、评论文章。《跳动的音符（德语文学研究学者叶廷芳随笔精粹，采撷德国文学的思想精华。驿马文丛之一种。）》结集著名德语文学和文艺理论研究者叶廷芳先生学术研究之余的散文、随笔和有关建筑|戏剧、艺术方面的评论文字，时而述温情，时而忆往昔，时而阐观点，时而观时事，视野开阔，行文中无不透露着作者丰富的文学素养和独特的人文魅力，读来颇具启发性。《跳动的音符（德语文学研究学者叶廷芳随笔精粹，采撷德国文学的思想精华。驿马文丛之一种。）》呈现给读者的是作者自己治学经验及人生特殊的经历，无论是其极具思辨性的评论还是针砭时事的阐发，无论是其对中国戏剧特别是越剧的了然于胸还是对西方文化的独特见解，皆让读者领略到一个文学作品翻译家、戏剧研究者特有的文化观念和学养及其对文学的一往情深。另外，《跳动的音符（德语文学研究学者叶廷芳随笔精粹，采撷德国文学的思想精华。驿马文丛之一种。）》行文自然，没有华丽的辞藻，平平淡淡的语言却具极强的艺术感染力。于温情细腻时而严谨深入的文字中，一名学者所有的对文字处理的有条不紊及自然精巧展露无遗。