书目

罗密欧与朱丽叶/莎士比亚经典作品集

内容简介

本套“莎士比亚经典作品集”以1947年世界书局出版的朱生豪译本为底本,分8卷对其进行编辑整理,共收录了包括莎士比亚四大喜剧、四大悲剧在内的31部经典作品。编辑过程中,编者仅对个别字词、标点符号及原稿中的剧名、人名、地名进行修正,大限度地保持了朱生豪译本的原貌。《罗密欧与朱丽叶/莎士比亚经典作品集》为其中一册,收录《罗密欧与朱丽叶》《裘利斯・恺撒》《奥赛罗》《泰特斯・安德洛尼克斯》四部作品。

作者简介

朱生豪(1912―1944),的莎士比亚戏剧翻译家、诗人。浙江嘉兴人,毕业于杭州之江大学中国文学系和英文系,曾在上海世界书局任英文编辑。他是中国翻译莎士比亚作品较早和多的一人,共译莎士比亚悲剧、喜剧、杂剧与历史剧31部半,其译文质量和风格卓具特色,颇受好评,为外莎士比亚研究者所。

目录

—  END  —