门槛·沙：埃德蒙·雅贝斯诗全集（1943-1988）

埃德蒙?雅贝斯（EdmondJabès，1912-1991），法国当代著名诗人、作家、哲学家，犹太人，生于开罗，卒于巴黎，是二战后法国zuizhu名的文学思想人物之一。雅贝斯1943年开始写诗，1959年出版第一部诗集《我构筑我的家园》，1967年成为在蒙特利尔世界博览会上展示其作品的四位法国作家之一（另三位是萨特、加缪和列维-斯特劳斯）。埃德蒙?雅贝斯于1970年获法国文学批评大奖，1982年获法国犹太文化基金会艺术、文学和科学大奖，1987年获法国国家文学大奖。刘楠祺，1955年生于北京。毕业于北京大学西语系法语专业，获文学学士学位，后于对外经济贸易大学获法学硕士学位。文学译著有波德莱尔《恶之花》、耶麦《晨昏三钟经》和《春花的葬礼》，并在相关期刊翻译发表博纳富瓦诗论若干篇。赵四，1972年生于上海。诗人、译者、诗学学者、编辑。中国社科院文学博士，北师大博士后。出版有诗集《白乌鸦》《消失，记忆：2009-2014新诗选》，小品文集《拣沙者》，译诗集托马斯·萨拉蒙诗选《蓝光枕之塔》等。