书目

十四行诗

内容简介

这部《十四行诗》是作者在六十年中断断续续写成的。《上海老作家文丛·十四行诗》把它分为两辑,一是旅游十四行诗,是作者在国内各地旅游和办事的见闻和观察,也有在美国各地游览的记录,其中有少数十四行诗曾在国内和海外报刊上发表过。第二辑为杂咏十四行诗。作者写十四行诗主要是学习波德莱尔和里尔克的十四行诗形式,特点是每行的字数相同,步数也相同,做到形式整齐的建筑美,至于押韵则各不相同,保持一定的自由。

作者简介

钱春绮,1921年生,江苏泰州人,著名翻译家。历任中国德语文学研究会理事、中国翻译工作者协会理事、中德文化交流研究中心名誉研究员、上海翻译家协会名誉理事和上海文史馆名誉研究员。翻译出版有席勒、海涅、歌德、尼采诗集及波德莱尔等法国象征派诗人诗集多种。1997年获“鲁迅文学奖——全国优秀文学彩虹奖——荣誉奖”;2002年由中国翻译家协会授予“资深翻译家荣誉证书”。

目录

丛书

上海老作家文丛

—  END  —