语料库在外语教育中的应用——理论与实践

本书力图探讨:（1）语料库应用于外语教学的理论基础是什么?（2）语料库在外语教学领域的应用原则、方法和策略是什么？其理论意义在于廓清：（1）基于语料库的外语教育教学在语料库语言学、教育学和应用语言学等学科中的定位；（2）语料库应用于外语教育教学的理论基础和方法策略。其实践意义则是从理论上和实际应用中对越来越多的接触到语料库的外语教师和研究人员提供实质性的指导和帮助。本书编写的原则一是尽量收集国内外文献进行研读并归纳，综合和提炼其中的理论和研究方法；二是尽量对基层教学单位应用语料库实施外语教学的实践进行描述并对其效果进行反馈调查。一方面在理论上提高认识，另一方面又在实施方法上给予引导和示范，具体从解剖大批研究实例入手，着重探讨其深层的理论支撑、研究方法和实际操作过程，让读者在吸取他人研究经验的同时自己也有机会动手实践并有所创新。