孔子圣迹图（中英文对照插图）（宣纸线装）

在中国历史上，孔子不仅是伟大的思想家、哲学家、政治家，而且是伟大的教育家。他创造了儒学，他的学说自2000年前就成为中国文化的正统。孔子也被尊崇为“大成至圣先师”奉为“万世师表”。孔子在他的一生为人类作出了巨大贡献为我们留下了宝贵的文化遗产。1988年，全世界诺贝尔奖金获得者在巴黎宣称：人类要生存下去，就必须回到25世纪以前去汲取孔子的智慧。自明代以来，一些画家为了表达对孔子的崇敬，也为了后人了解孔子的一生，绘制了一幅幅精美的连环画圣迹图，其中有版画、有彩绘。这些图画，在现了孔子从出生到病逝的主要生活轨迹，是非常形象的孔子事迹编年史。本次出版我们选取了现存不同的时期、不同的版本的具有代表性的几套圣迹图近200幅，按年代分为四个部分。据考证第一部分为明万历年间画家所绘，这套图有100多幅，每幅均有文字说明，为便于读者欣赏、理解，我们将放大的说明附于图后，并配以中译文和英译文。第二部分的20多幅图均选自明正统九年刊本。第三部分20余幅绘画出现在清代，原书分面上有李炳铨印章。第四部分的30多幅图明代彩绘，色彩鲜明，绘画精细，人物生动传神。从某种意义上讲，《孔子圣迹图》是对《论语》的生动形象的注释，阅读本书可加深对《论语》中所阐述内容的进一步理解。本书对于孔子圣迹图的汇集、整理，有助于读者学习、比较、分析、探讨，它的出版将进一步推动中国传统文化研究工作向纵深发展。