书目

撷芳集:从李白到张爱玲

内容简介

¡¡¡¡AfineclassicalChinesepoemservesasabridgeforreaderstowanderintothemindandheartofthepoetwhoinspiresustomarvelatthebeauryofaliterarygenrethatblendssoperfectlyhighmusicandlustrouspictures£ºthetwocomponentsthatmakeuptheChineselanguage.¡¡¡¡ForlornintheRainistointroduce£¬translateandannotatesomeofthemostmemorableandhauntinglybeautifulclassicalChinesepoemsandliteraryworksthattranscendtimeandplaceinhowtheyportrayloveandlife£¬withallthejoysandlamentationinhumanexisrence.

作者简介

¡¡¡¡BenWang£¨Íô°à£©isSeniorLecturerinLanguageandHumanitiesattheNewYorkChinaInstituteinAmerica£¬andInstructorofChineseartheUnitedNations.HealsoservesasCo-ChairoftheN.Y.RenwenSocietyandAdvisorandChiefTranslatorfortheN.Y.KunquSociety.BenWanghaslecturedonclassicalChineseliteratureanddramaatYale£¬Columbia£¬theSmithsonian£¬theNationalGalleryofArt£¬UnitedNations£¬LincolnCenterandtheMetropolitanMuseumofArt£¬amongothers.HetaughtChineseandtranslationatColumbiaUniversityandNewYorkUniversitybetween1969and1991.BenWangreceivedthe1988literaturetranslationprizeforhistranslationofGrowingUpbyRussellBaker£¬awardedbytheLiteraryAssociationofTaiwan£¬China.OnSeptember6£¬2003£¬hewasconferreduponthecitationofbeing\"anoutstandingcitizen\"bytheCityCouncilofNewYork.In2009£¬LaughterandTears£ºTranslationofSelectedKunquDramaswaspublishedbyForeignLanguagesPress.

目录

在售商品

40家店有售 新书35家
25.00
综合价格品相店铺 只看全新

—  END  —