书目

悠悠往事/云南大学缅甸研究丛书

内容简介

本书是由掌握缅语和英语的翻译家严修莹撰写的回忆录。作者是新中国成立后培养的第一代缅语翻译，20世纪五六十年代曾担任国家领导人的缅语口译，改革开放后从事联合国文件的英语翻译工作。作者参与和见证了中国和缅甸发展中的一些重要活动，并始终关注相关动态。本书语言平实，内容丰富，既有作者本人的所见所闻，也有相关人物的逸闻趣事，同时展现了作者人生之路的坎坷与收获。书中的悠悠往事，人生苦乐，读来引人共鸣，令人回味。

作者简介

严修莹，译审，擅长英语、缅甸语，享受政府特殊津贴专家；1933年出生，1952年开始从事翻译工作；20世纪五六十年代担任党和国家领导人的缅语口译；1978年以来，在中国对外翻译出版公司和联合国大会从事翻译工作；参与《多种声音一个世界》《工业可行性研究报告编写手册》《联合国手册》《外交实践指南》《坦桑尼亚的合作社》等出版物的翻译审校；2005年被中国译协授予“资深翻译家”称号。

目录

—  END  —