书目

Owl Moon

内容简介

这个故事是讲一个小女孩在一个寒冷的冬夜里跟着父亲去寻找猫头鹰的故事,小女孩跟着父亲的脚步在雪地里寻找着猫头鹰的踪迹,书中很细腻地描述小女孩的心情,以及人与猫头鹰之间的互动,真的很值得大人小孩细细品味喔!留白是说画面,空白是说页面。留白是绘画技巧,空白是设计手段。留白和空白,都是图画书常用的表现方式,它们为读者提供想象的空间,具有无中生有和无中胜有的效果。美国画家约翰?勋伯赫,把一个父女俩雪夜看猫头鹰的故事画出了一种中国水墨画的“墨韵”。你看,他用超出二分之一画面的留白,把森林里厚厚的积雪表现得多么形象啊!仿佛竖起耳朵,就能听到那个系着红围巾的少女踩踏雪地的“沙沙”声。这个故事译成中文有一个非常诗意的名字,叫《月下看猫头鹰》。

作者简介

JaneYolen生于纽约,获得教育学硕士。每天早晨5点多Yolen便开始了写作。她说“我不在意故事是真是假,我只讲值得讲的故事。”她有数不清的写作素材和构思,但宁愿去描写亚瑟王和罗宾逊的时代,也不会去创作“现代小说”,因为“我们没有生活在英雄的时代”。Yolen被誉为美国的安徒生和二十世纪的伊芳索,她创作了许多童话故事书。写了超过一百五十本给儿童、青少年及成人阅读的书。此外,她还写了百余篇的故事和诗。Yolen也是一位老师、演讲者及评论家。她获得过许多奖项,如:NebulaAwards、ChristopherMedals等等。她的作品TheEmpereorandtheKite曾获得1968年Caldecott银奖,OwlMoon是她的代表作,获得1988年Caldecott金奖。她六十多岁了,已经出版了200多本著作,仅2003年春季就出版了7本。“我就是停不下來,”谈到写作时她说“这是强迫症,写作是我爱做的事。”

—  END  —