基础日语写作：日语专业实用写作技能培养

日语写作始终是困扰日语学习者的老大难问题，在各类考试中，写作卷面的总分平均不超过该项分值的一半。写作技能的薄弱，不仅影响了学习者驾驭语言的能力（主要表现在学生对语法、句法问题不求甚解，翻译上行文不通，语篇阅读上效率不高等），而且也使其交流水平受到了极大的限制（主要表现在学生填写各种表格、交流信件、撰写论文时不知从何下手）。笔者认为造成这种现象的主要原因是日语的基本功不够扎实。一些基本的语法结构尚未弄清，修辞方法尚未掌握，对文体格式缺乏起码的概念性的认识。为了帮助广大日语学习者全面提高日语写作能力，系统地掌握日语写作的基本知识和基本技能，笔者在长期的日语专业教学实践基础上，通过对大量资料的潜心研究和精心整理，编写了这本《基础日语写作》。该书既适合大学生和研究生在日语教学中使用，也适合相应水平的读者使用。本书的编写突出强调实用性。主要包括以下三个方面：第一，从写作的基本单位——句子讲起，采用实例法，帮助学习者分析写作中常见的语病；第二，渐进式全面讲授句子——段落——文章的各种写作手法，递进式提供练习、范文和试题评析；第三，帮助学习者掌握日语专业四级考试的作文以及本科毕业论文的写法。